MamaInTurkey

Teil 8 meiner kleinen April-Serie bezieht sich auf meine Heimatstadt, Berlin. Ich liebe Berlin und habe in Deutschland, bis auf einen kleinen Zwischenstopp in Braunschweig, auch immer dort gelebt. Hier soll es aber weniger um meine persönlichen Erfahrungen als um interessante Fakten über Berlin gehen. Dinge, die auch mich als echte Berlinerin, teilweise überrascht haben. :) Stadt der Singles - Jeder zweite Berliner ist Single bzw. ledig, also unverheiratet. Berlin wird auch die Stadt der einsamen Herzen genannt und Berliner scheinen besonders wenig Mut zum Heiraten aufzubringen. Viele Berliner hassen Spießigkeit und sind vielleicht deshalb nicht bereit, sich fest zu binden. 18 Umzüge pro Stunde - Berliner sind sehr flexibel und ziehen anscheinend auch sehr gern um. Laut Statistik ziehen in Berlin 18 Personen pro Stunde um! Unglaublich oder? Mehr Museen als Regentage - In Berlin gibt es im Schnitt "nur" 106 Regentage. Zum Vergleich: In Izmir sind es durchschnittlich...

Der siebte Teil meiner kleinen April-Serie dreht sich um Izmir, die Stadt, in der wir in der Türkei leben. Ich liebe meine Heimatstadt Berlin, aber in den letzten Jahren habe ich mich auch ganz schön an Izmir gewöhnt. :) Izmir ist keine typische türkische Stadt. Unglaublich viele Türken möchten gern in Izmir leben, im letzten Jahr sind mehr als 60.000 Menschen allein aus Istanbul in die Provinz Izmir gezogen und das bemerkt man hier auch. Was man sonst noch über Izmir wissen sollte, könnt ihr hier lesen... 4 Millionen Einwohner - Izmir hat laut offiziellen Angaben etwa 4 Millionen Einwohner. Die Zahl ändert sich allerdings ständig und ist vermutlich auch nicht ganz korrekt. Viele Flüchtlinge bleiben in Izmir als Zwischenstation, bevor sie auf verschiedensten Wegen versuchen, nach Europa zu kommen. Einige bleiben aber auch in Izmir und werden meistens für lange Zeit nicht erfasst. Gefühlt hat Izmir deutlich mehr Einwohner als Berlin, das kann aber auch an den chaotischen Straßen-...

Zeit für den sechsten Teil meiner kleinen April-Serie: Es gibt Dinge, die nach mehr als 3 Jahren im Ausland jetzt in Deutschland für mich komisch sind. Einige sind lustig, andere merkwürdig und manche fallen einem plötzlich einfach mehr auf. Welche 10 Dinge dies sind, könnt ihr hier lesen. :) 1. neues Geld - Irgendwann hat sich die Optik der Euro-Scheine verändert, ohne dass ich etwas davon mitbekommen habe! :) Zur Geburt unserer Tochter bekamen wir dann von einem entfernten Bekannten 20 Euro geschenkt. Ich nahm meinen Mann erstmal beiseite und sagte ihm, dass mir der Schein komisch vorkam! :) Ich prüfte den Schein, so wie ich es während meiner Kassiererzeit während des Studiums gelernt hatte, und konnte nichts Auffälliges feststellen. Eine kurze Googlesuche brachte Licht ins Dunkel: Es gab offensichtlich "neues Geld". :) 2. keine Tüten - Wie schon geschrieben, bekommt man in der Türkei ständig und überall kostenlose Tüten. In Deutschland muss ich mich immer wied...

Teil 5 meiner kleinen April-Serie handelt von den 10 Dingen, die ich vermissen würde, wenn ich wieder in Deutschland wäre. Dazu gehören natürlich die Sonne und Izmirs großartiges Klima, aber auch noch ganz andere Kleinigkeiten, die mich selbst überrascht haben. Ich hätte vor mehr als 3 Jahren nicht gedacht, dass ich den chaotischen Verkehr hier mal liebgewinnen könnte! :) 1. Öffnungszeiten - Die meisten Geschäfte sind in der Türkei von 8 bis 24 Uhr geöffnet. Jeden Tag. Bäcker haben in der Regel 24 Stunden lang offen. Es kann ja immer ein Brot-Notfall eintreten. :) Da mein Mann 6 Tage pro Woche arbeitet, gehen wir meistens am Sonntagvormittag einkaufen. Unsere Tochter ist ja Frühaufsteherin! Immer wenn ich in Deutschland bin, vermisse ich die türkischen Öffnungszeiten. 2. Obst aus dem Garten - In der ganzen Türkei gibt es Obst- und Gemüseanbaugebiete, aber gerade die Gegend rund um Izmir hat besonders fruchtbaren Boden. Meine Schwiegereltern haben ein unbebautes Grundstück, auf...

Ich konnte mich in den mehr als 3 Jahren in der Türkei an eine Menge Dinge gewöhnen, einige stören mich aber immer noch. Und manche werden es vermutlich auch immer tun. Welche 10 Dinge dies sind, könnt ihr im vierten Teil meiner kleinen Aprilserie lesen... Es gibt nämlich auch bei dauerhaftem Sonnenschein ein paar Kleinigkeiten, die einen nerven können. ;) 1. Müll - Leider, leider, leider liegt in der Türkei wirklich überall Müll herum. Ja, es gibt einen Mülleimermangel und ja, hier wird auch kein Müll getrennt. Das ist für mich aber noch lange kein Grund, dass man deshalb seinen Müll, wo man geht und steht, einfach hinschmeißen kann. Eine fürchterliche Angewohnheit ist das, finde ich. Oft muss ich mich wirklich zusammenreißen, fremde Menschen nicht darauf hinzuweisen, dass Müll in Mülleimer gehört. Hinzu kommt das in meinen Augen absolut Paradoxe: Innerhalb ihrer Wohnungen sind viele Türken wirklich extrem penibel. Oft werden ein Mal pro Woche die Fenster geputzt. (Natürlich so...

Ich bin schwanger! Und das jetzt schon zum vierten Mal hier in der Türkei. Vor der Geburt unserer Tochter im Dezember 2016 hatte ich zwei Fehlgeburten. Meine vierte Schwangerschaft ist deshalb die erste, bei der ich mich mit dem Gedanken wohlfühle, öffentlich über sie zu schreiben. Positiver Test Anfang Januar habe ich meine Tochter abgestillt. Völlig überraschend bin ich in meinem ersten Zyklus seit ihrer Geburt sofort schwanger geworden. Da ich keine Ahnung hatte, wie lang mein Zyklus sein könnte, machte ich den Schwangerschaftstest auch erst an Zyklustag 35. Vorsorglich nahm ich allerdings schon ab Tag 1 Folsäure und den Blutverdünner, den ich für eine gesunde Schwangerschaft brauche, natürlich erst nach Rücksprache mit meiner Frauenärztin. Mein Mann war ausgerechnet in dieser Nacht nicht zu Hause, da er beruflich in einer anderen Stadt war. Ich wollte den Test eigentlich morgens machen. Unser Mädchen wachte aber gegen 3 Uhr auf und nachdem ich sie wieder ins Bett gele...

Obwohl es in der Türkei inzwischen wirklich fast alles gibt, vermisse ich einige Dinge hier. Der dritte Artikel meiner kleinen April-Serie dreht sich um die 10 Dinge, die mir in der Türkei fehlen. Zum Glück haben wir ziemlich regelmäßig Besuch aus Deutschland und deshalb zumindest die transportierbaren Sachen dann doch auch immer wieder mal bei uns zu Hause. 1. Quark - Mir war nicht klar, dass Quark so etwas spezielles Deutsches ist. Es gibt in der Türkei wirklich viele Milchprodukte und verschiedenste Sorten Joghurt und Käse, die es in Deutschland nicht gibt. Aber es gibt hier keinen Quark. Ich esse Quark ziemlich gern und liebe Kuchen, in denen Quark als Zutat benutzt wird. Da man Quark nicht wirklich gut im Flugzeug transportieren kann, esse ich ihn wirklich nur, wenn ich in Deutschland bin. Dann aber so viel wie möglich! :) Kartoffeln mit Quark, Käsekuchen, russischen Zupfkuchen usw. 2. Mineralwasser - In der Türkei gibt es Mineralwasser, und zwar in ganz kleinen Flasc...

Selbst für uns ist es irgendwie immer noch unglaublich, aber es stimmt: Ich bin wieder schwanger! Die ersten 3 Monate Warten, Bangen und Freuen sind überstanden und so langsam realisiere ich, dass wir noch in diesem Jahr zu einer vierköpfigen Familie werden, wenn alles gut geht! Diese Schwangerschaft ist meine vierte, obwohl wir bisher nur eine Tochter haben. Da die Schwangerschaft mit ihr von vielen Sorgen und Ängsten geprägt war, wäre mir 2016 nicht im Traum danach gewesen, diese Zeit öffentlich zu teilen. Dieses Mal sieht das anders aus. :) Deshalb werde ich über meine aktuelle Schwangerschaft und auch meine vorherigen Fehlgeburten schreiben. Geplant ist erstmal eine Zusammenfassung über die ersten drei Monate, die ich hoffentlich in der nächsten Woche schreiben kann. Wie regelmäßig es danach weitergehen kann, wird die Zeit zeigen. Einen Geburtsbericht möchte ich aber auf jeden Fall schreiben. Vielleicht auch noch einen über die Geburt meiner Tochter im Dezember 2016. Schließ...

Weiter geht es mit dem zweiten Artikel meiner kleinen April-Serie über die Dinge, an die ich mich in der Türkei ganz schnell gewöhnt habe. So schnell, dass ich mich in Deutschland manchmal zurückhalten und daran erinnern muss, dass Einiges doch ganz anders ist. 1. Hupen - Im Türkischen Straßenverkehr wird ständig und andauernd gehupt. Ein Auto ohne funktionierende Hupe ist quasi undenkbar. Man hupt, um sich zu bedanken, um anzukündigen, dass man kommt, um sich zu verabschieden oder auch um Fußgänger und andere Autofahrer zu warnen. Da Verkehrsregeln hier so interpretiert werden, wie jeder sie gerade braucht, geht es wirklich nicht ohne zu hupen. Ich fahre hier noch nicht lange Auto und trotzdem muss ich mich zusammenreißen, in Berlin nicht impulsiv drauf los zu hupen, weil ich mich schon so daran gewöhnt habe! :) 2. Lautstärke - In der Türkei geht es viel lauter zu als in Deutschland. Das gilt für alle Lebensbereiche. Trifft man sich mit der Familie, darf möglichst keine Still...

Für den April habe ich mir überlegt, eine kleine Serie zu schreiben mit Artikeln über die 10 Dinge, die mir hier in der Türkei aufgefallen sind, an die mich schnell gewöhnt habe, die mich heute noch stören usw. Den Anfang machen die 10 Dinge, die mich in der Türkei überrascht haben. 1. Weihnachtsdekoration - Ich war total überrascht, als ich im Winter 2012 in Izmir überall Weihnachtsdekoration gesehen habe. Die Einkaufszentren waren geschmückt und sogar die einzelnen Bezirke der Stadt hatten Weihnachtsfiguren und Beleuchtungen an größeren Plätzen angebracht. An Silvester waren wir in Çeşme und trafen dort auf eine Gruppe musizierende Weihnachtsmänner. Unglaublich! Die Türken nennen den Weihnachtsmann Noel babası und stellen Weihnachtsbäume als "Neujahrsbäume" auf. Hätte ich nie gedacht! 2. Media Markt, Deichmann und Co. - Genau wie die Weihnachtsdeko haben mich hier auch die vielen deutschen Geschäfte überrascht. Vor ein paar Jahren gab es hier sogar den Baumarkt ...

Allen, die es feiern, wünsche ich Frohe Ostern! Kutlayanlar herkese Paskalya bayramımz kutlu olsun diliyorum! Bei uns gibt es heute wieder gefärbte Eier und selbst gebackenen Hefezopf für uns und alle lieben Nachbarn. Schokoladeneier haben leider noch nicht den Weg in die Türkei gefunden... Das ist leider kein Aprilscherz. Wenn es nicht schon so warm wäre, könnten wir uns zumindest ein paar Eier mit Milchcreme-Füllung schicken lassen. Aber das sind Luxusprobleme! ;) Viel Erfolg bei der heutigen Eiersuche und schöne Feiertage! :)