MamaInTurkey

Im ersten Teil hatte ich schon ein bisschen über die Türkische Erziehung, Traditionen und Eigenarten geschrieben. Hier soll es nun etwas spezifischer um die Dinge gehen, mit denen wir als deutsch-türkische Familie besonders häufig konfrontiert wurden und werden. Unsere Tochter wächst bilingual und selbstbestimmt auf. Das stand für uns schon in der Schwangerschaft fest. Alles weitere wollten wir einfach auf uns zukommen lassen. Training, Training, Training In der Türkei werden Babys ungefähr ab einem Alter von 4 Monaten regelmäßig mit Kissen gestützt aufgesetzt. Dadurch sollen die Kinder schneller sitzen lernen. Einige sehr überzeugte Vertreter des Hinsetzens meinen sogar, dass Babys allein nicht sitzen lernen können. Sie brauchen Training. Dieser Gedanke, dass man Babys und Kinder trainieren muss, setzt sich für das weitere Leben so fort. Ich weiß, dass es auch in Deutschland Familien gibt, in denen die Kinder hingesetzt und zum Laufen trainiert werden. Interessant war für...

Es ist wahrscheinlich für niemanden eine Überraschung, dass die Türkische Erziehung anders als die Deutsche ist. Sucht man bei Google "Türkische Erziehung", findet man vor allem Artikel von türkischstämmigen Personen, die in Deutschland leben. Ein witziges und irgendwie auch typisches Beispiel ist der Artikel von Nur Şeyda Kapsız . Sie ist in Berlin geboren und aufgewachsen und schreibt über ihre Kindheit mit Eltern aus der ersten Gastarbeitergeneration in Deutschland. Auch in der "Zeit" gibt es einen Artikel über Türkische Erziehung . Er bezieht sich zwar mehr auf die Erziehung (oder nicht Erziehung) von Jungen in der Türkischen Kultur und Tradition, ist aber auch sehr interessant. Hier soll es aber mehr um meine Eindrücke der Türkischen Erziehung in der Türkei gehen. Ich habe bisher kein Kind in Deutschland bekommen, deshalb kann ich schlecht vergleichen, ob einige Situationen in Deutschland genauso wie hier in der Türkei passieren würden. Vieles ist natü...

Seit über drei Jahren lebe ich als Deutsche in der Türkei. Meine Erfahrungen, Erlebnisse und Sichtweisen möchte ich in diesem Post ein bisschen beschreiben. All dies sind natürlich ausschließlich meine Gedanken und meine Meinung. Ich kenne keine anderen Auswanderer in der Türkei und kann deshalb nur von mir berichten. Hier soll es auch vorrangig um mich gehen, über mein Leben als deutsche Mutter in der Türkei schreibe ich ein anderes Mal. Wir leben nicht irgendwo in der Türkei, sondern im wunderschönen Izmir. Izmir ist die drittgrößte Stadt der Türkei und hat inzwischen mehr Einwohner als meine Heimatstadt Berlin. Die Familie meines Mannes stammt ursprünglich aus dem Osten der Türkei. Er ist aber hier in Izmir geboren und aufgewachsen und liebt seine Heimatstadt. Nach mehreren Besuchen hier war mir klar, dass ich als Deutsche gut in Izmir leben kann. Wir sind ganz im Westen der Türkei, haben es nicht weit nach Griechenland. Die gesamte Ägäis ist "westlich" geprägt und ko...

Ich lebe seit August 2014 in der Türkei und als ich herkam, hatte ich das Gefühl, dass es hier alles gibt. Oder besser gesagt, dass ich vermutlich nichts aus Deutschland vermissen würde... Heute, 3,5 Jahre später, amüsieren sich viele unserer Gäste, wie viele Dinge und Produkte in unserem Haushalt aus Deutschland kommen. Wir sind in der Zeit nämlich zu Import-Experten geworden :) und selbst die Bosch Küchenmaschine meiner 80-jährigen Nachbarin haben wir natürlich in Deutschland gekauft. Wir fliegen fast immer mit Sunexpress nach Berlin, einfach weil sie einen Direktflug von Izmir nach Berlin anbieten. Gäbe es eine Alternative, würden wir gern auf unsere (meist unerfreulichen) Erfahrungen mit Sunexpress verzichten... Trotz der vielen Verbesserungsmöglichkeiten ist die Freigepäckmenge bei Sunexpress wirklich großzügig. Jeder Fluggast, der ein Ticket hat, hat 30 kg Freigepäck und jedes Kleinkind zusätzliche 20 kg. Bisher haben wir unsere Freigepäckmenge immer bis zum letzten Kilogram...

Genau wie für Eierkuchen braucht man ja eigentlich auch für Grießbrei kein wirkliches Rezept. Es sei denn, man möchte, dass der Grieß immer die gleiche Konsistenz hat. Das ist vor allem hilfreich, wenn ein 13 Monate altes Kleinkind unbedingt selbst essen möchte... Deshalb habe ich ein bisschen gesucht und ausprobiert und das für uns perfekte Rezept für Grießbrei zum Selberessen gefunden. Rezept - Perfekter Grieß zum Selberessen 500 ml Milch (am besten frische Vollmilch) 6 gestrichene Esslöffel Grieß 2 Esslöffel Zucker oder weniger, je nachdem wie süß der Grießbrei sein soll 1 kleine Prise Salz Alle Zutaten in einem Topf unter Rühren erwärmen und so lange erhitzen, bis der Grieß die gewünschte Konsistenz hat. Nicht aufkochen! Ich habe Grießbrei früher immer mit dem Schneebesen in kochende Milch gerührt. Bei diesem Rezept reicht es, wenn man den Grieß einfach mit einem Löffel unterrührt. Aus dem Rezept erhält man 3 volle bzw. 4 gut gefüllte Dessertschalen. Unsere Toch...